Sugerencias de Seguridad

Diez sugerencias para garantizar la seguridad de su hijo*

1. Los niños pequeños deben viajar en asientos de seguridad mirando hacia atrás instalados en el asiento trasero del automóvil hasta que tengan al menos un año de edad o un peso de 20 libras.

2. Si son menores de 1 año, pero pesan más de 20 libras, deben viajar en un asiento aprobado para bebés más pesados y permanecer mirando hacia atrás hasta que cumplan al menos 1 año de edad. La práctica óptima indica que los niños deberían viajar en automóvil mirando hacia atrás hasta alcanzar los límites mayores de estatura o peso del asiento de seguridad.

3. Nunca coloque una silla para bebé mirando hacia atrás en frente de una bolsa inflable de seguridad ("air bag") del puesto de un pasajero.

4. Cuando los niños superen el tamaño de los asientos de seguridad instalados mirando hacia atrás (comúnmente después del año de edad y con un peso superior a las 20 libras), deben viajar en un asiento de seguridad para niños mirando hacia adelante hasta que alcancen el peso superior (por lo general, 40 libras) o los límites de altura del asiento.

5. Cuando los niños sean demasiado grandes para viajar en los asientos que miran hacia adelante, deben ir en el asiento trasero, sobre un asiento elevado, hasta que tengan al menos 8 años de edad o una altura de 4'9". Alcanzando estas condiciones, ya podrían usar el cinturón de seguridad que los mantendrá bien sujetos.

6. Cuando sean demasiado grandes para usar el asiento elevado, los niños menores de 13 años siempre deben usar el cinturón de seguridad y viajar en el asiento trasero. Recuerde que los niños de todas las edades viajarán más seguros si están correctamente sujetos con el cinturón de seguridad y en el asiento trasero.

7. Los asientos de seguridad viejos/usados para niños no deben utilizarse, a menos que tenga la certeza de que nunca hayan sufrido un golpe y que tenga todas las piezas (incluidas las instrucciones). Los asientos con más de 6 años de uso deben desecharse y deben no volver a usarse.

8. Siempre lea el manual del propietario del vehículo y las instrucciones que vienen con el asiento de seguridad para niños.

9. Es importante recordar que el "mejor" asiento de seguridad para niños es aquél que se adapte correctamente al niño, al vehículo y que se utilice correctamente en todo momento.

10. ¡Inspeccione el asiento de seguridad de su hijo!

¿Qué deben verificar los padres cuando inspeccionan el asiento de seguridad de su hijo?

Los técnicos certificados realizarán la inspección del asiento de seguridad para niños, que sólo debería tomar entre 20 y 30 minutos aproximadamente, según el asiento y el vehículo. El técnico certificado:

Inspeccionará el asiento de seguridad para niños a fin de comprobar si está correctamente instalado;
Retirará e inspeccionará el asiento en busca de daños;
Diagnosticará problemas;
Garantizará que el modelo del asiento de seguridad para niños no esté fuera de circulación;
Le pedirá al propietario del vehículo información sobre los niños que viajen en él (tamaño y peso del niño, etc.);
Garantizará que el asiento sea adecuado para el tamaño y la edad del niño;
Enseñará al propietario del vehículo el procedimiento correcto para instalar debidamente y de forma segura el asiento de seguridad para niños en su vehículo;
Mostrará al padre o a la persona encargada del cuidado cómo sujetar al niño en el asiento; y
Hablará sobre otros vehículos y otros asientos de seguridad de su propiedad, y le dará instrucciones para repetir los procedimientos correctos con otros asientos o al instalar el asiento en otros vehículos.

¿Cuáles son los errores más comunes respecto de la instalación de los asientos de seguridad para niños?*

No usar los asientos de seguridad para niños adecuados al tamaño y la edad de un niño;
No colocar el asiento de seguridad para niños en la dirección correcta;
Instalación incorrecta del asiento de seguridad para niños en relación con las bolsas inflables de seguridad ("air bag") del vehículo;
Instalación y ajuste incorrectos del asiento de seguridad para niños en el asiento del vehículo;
No fijar/ajustar el arnés y las correas de empalmes del asiento de seguridad para niños;
Uso inadecuado de las abrazaderas de seguridad para determinados cinturones de seguridad del vehículo;
No cerciorarse de que los cinturones de seguridad del vehículo se adapten correctamente al niño cuando utilizan un asiento elevado; y Uso de un asiento de seguridad para niños defectuoso o dañado.

*Fuente: National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).





			Sugerencias de Seguridad Diez sugerencias para garantizar la seguridad de su hijo* 1. Los niños pequeños deben viajar en asientos de seguridad mirando hacia atrás instalados en el asiento trasero del automóvil hasta que tengan al menos un año de edad o un peso de 20 libras. 2. Si son menores de 1 año, pero pesan más de 20 libras, deben viajar en un asiento aprobado para bebés más pesados y permanecer mirando hacia atrás hasta que cumplan al menos 1 año de edad. La práctica óptima indica que los niños deberían viajar en automóvil mirando hacia atrás hasta alcanzar los límites mayores de estatura o peso del asiento de seguridad. 3. Nunca coloque una silla para bebé mirando hacia atrás en frente de una bolsa inflable de seguridad ("air bag") del puesto de un pasajero. 4. Cuando los niños superen el tamaño de los asientos de seguridad instalados mirando hacia atrás (comúnmente después del año de edad y con un peso superior a las 20 libras), deben viajar en un asiento de seguridad para niños mirando hacia adelante hasta que alcancen el peso superior (por lo general, 40 libras) o los límites de altura del asiento. 5. Cuando los niños sean demasiado grandes para viajar en los asientos que miran hacia adelante, deben ir en el asiento trasero, sobre un asiento elevado, hasta que tengan al menos 8 años de edad o una altura de 4'9". Alcanzando estas condiciones, ya podrían usar el cinturón de seguridad que los mantendrá bien sujetos. 6. Cuando sean demasiado grandes para usar el asiento elevado, los niños menores de 13 años siempre deben usar el cinturón de seguridad y viajar en el asiento trasero. Recuerde que los niños de todas las edades viajarán más seguros si están correctamente sujetos con el cinturón de seguridad y en el asiento trasero. 7. Los asientos de seguridad viejos/usados para niños no deben utilizarse, a menos que tenga la certeza de que nunca hayan sufrido un golpe y que tenga todas las piezas (incluidas las instrucciones). Los asientos con más de 6 años de uso deben desecharse y deben no volver a usarse. 8. Siempre lea el manual del propietario del vehículo y las instrucciones que vienen con el asiento de seguridad para niños. 9. Es importante recordar que el "mejor" asiento de seguridad para niños es aquél que se adapte correctamente al niño, al vehículo y que se utilice correctamente en todo momento. 10. ¡Inspeccione el asiento de seguridad de su hijo! ¿Qué deben verificar los padres cuando inspeccionan el asiento de seguridad de su hijo? Los técnicos certificados realizarán la inspección del asiento de seguridad para niños, que sólo debería tomar entre 20 y 30 minutos aproximadamente, según el asiento y el vehículo. El técnico certificado: Inspeccionará el asiento de seguridad para niños a fin de comprobar si está correctamente instalado; Retirará e inspeccionará el asiento en busca de daños; Diagnosticará problemas; Garantizará que el modelo del asiento de seguridad para niños no esté fuera de circulación; Le pedirá al propietario del vehículo información sobre los niños que viajen en él (tamaño y peso del niño, etc.); Garantizará que el asiento sea adecuado para el tamaño y la edad del niño; Enseñará al propietario del vehículo el procedimiento correcto para instalar debidamente y de forma segura el asiento de seguridad para niños en su vehículo; Mostrará al padre o a la persona encargada del cuidado cómo sujetar al niño en el asiento; y Hablará sobre otros vehículos y otros asientos de seguridad de su propiedad, y le dará instrucciones para repetir los procedimientos correctos con otros asientos o al instalar el asiento en otros vehículos. ¿Cuáles son los errores más comunes respecto de la instalación de los asientos de seguridad para niños?* No usar los asientos de seguridad para niños adecuados al tamaño y la edad de un niño; No colocar el asiento de seguridad para niños en la dirección correcta; Instalación incorrecta del asiento de seguridad para niños en relación con las bolsas inflables de seguridad ("air bag") del vehículo; Instalación y ajuste incorrectos del asiento de seguridad para niños en el asiento del vehículo; No fijar/ajustar el arnés y las correas de empalmes del asiento de seguridad para niños; Uso inadecuado de las abrazaderas de seguridad para determinados cinturones de seguridad del vehículo; No cerciorarse de que los cinturones de seguridad del vehículo se adapten correctamente al niño cuando utilizan un asiento elevado; y Uso de un asiento de seguridad para niños defectuoso o dañado. *Fuente: National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).

	Los vínculos disponibles en este sitio se incluyen sólo para su comodidad. Ninguna de las compañías Chrysler LLC ni sus filiales garantiza la exactitud de ninguno de los sitios vinculados con éste. Los usuarios deben confirmar la exactitud del contenido de cualquier sitio por ellos mismos.